Imperial Foreign Services

[Alane]

The Imperial Foreign Service is looking for competent employees who are ready to serve the Empire. Important characteristics therefore are:
Capacity to work in a team, as well as sufficient up to perfect language skills in at least two languages (one needs to be German or English).

At the moment the following languages are most needed:

French
Italian
Dutch
Hungarian
Croatian
Czech

Depending on your commitment and ability you might be promoted to Head of the Imperial Translation Service or Imperial Ambassador.

Candidates please apply in the application office.

------------------

Der kaiserliche diplomatische Dienst sucht fähige Mitarbeiter, die bereit sind ihre Arbeitskraft für das Kaiserreich einzusetzen. Wichtige Eigenschaften hierfür sind:
Teamfähigkeit sowie gute bis perfekte Sprachkenntnisse in mindestens zwei Sprachen (eine davon Deutsch oder Englisch).

Gesucht werden derzeit Übersetzer für die Sprachen:
Französisch
Italienisch
Holländisch
Ungarisch
Kroatisch
Tschechisch

Aufstiegsmöglichkeiten zum Leiter des Übersetzungsdienstes oder Kaiserlichen Botschafter bei entsprechendem Engagement und Eignung!

Interessenten melden sich bitte im Bewerbungsbüro.

-------

Le Service Diplomatique Impérial cherche des collaborateurs aptes qui sont prêts de consacrer leur capacité de travail pour l'Empire.
Les qualités importantes pour ceci sont une capacité à travailler en équipe ainsi que des connaissances profondes en deux langues au moins (dont l'allemand ou l'anglais).

On cherche actuellement des traducteurs pour les langues suivantes:
Français
Italien
Néerlandais
Hongrois
Croate
Tchèque

Il existe des perspectives de promotion (Chef du Service de Traduction ou Ambassadeur Impérial) pour ceux qui montrent l'aptitude et un engagement correspondant!

Les personnes intéressées sont priées de se présenter dans l'office de candidature.

---------

De keizerlijke diplomatieke dienst zoekt capabele medewerkers die bereid zijn zich in te zetten voor het Keizerrijk. Belangrijke eigenschappen zijn teamspeler zijn en bijna perfecte talenkennis van minstens twee talen (waarvan één Duits of Engels)

Gezocht worden vertalers voor de volgende talen:
Frans
Italiaans
Hollands
Hongaars
Kroatisch
Tsjechisch

Er zijn carrierekansen om te promoveren tot leider van de vertaaldienst of tot keizerlijk ambassadeur bij geschikte toewijding en capaciteiten!

Geïnteresseerden kunnen zich melden bij de administratie.